ho installato mandriva 2010.0 va tutto bene ma il programma kstars ha parte del menu in ingelse e parte in italiano. a cosa puo essere dovuto? grazie
kstars [RISOLTO]
Mar, 17/11/2009 - 12:40
Mar, 17/11/2009 - 14:29
#2
Citazione:Ciao
Carenza cronica di traduttori?? c'è sempre bisogno di volontari, adesso comunque controllo.
[postedit]
Confermo, carenza di traduttori, le frasi che vedi in italiano è perché sono in comune agli altri programmi già tradotti.
[/postedit]Ciao Ciao, Moreno
Avanti c'è posto:
http://kde.gulp.linux.it/
Mar, 17/11/2009 - 17:24
#3
a me parte in italiano...
Mar, 17/11/2009 - 17:35
#4
Cio
Oh questa poi ma completamente in italiano??
Ciao Ciao, Moreno
Mar, 17/11/2009 - 18:05
#5
ho controllato meglio, ma direi di si, usando la 64bit,
ma avendo la possibilità di valutare anche la 586 devo dire che qui c'è un bug nel pacchetto 586.
ciao
Mer, 18/11/2009 - 09:41
#6
Ciao
Già potrebbe essere, anche in Cooker il problema rimane invariato.
Vedrò i fare qualche analisi per vedere che succede.
Ciao Ciao, Moreno
Mer, 18/11/2009 - 11:42
#7
Ciao
??????????????????????????????
Ho installato su di una macchina la 2010.0 X86_64 ed anche li i menu sono mezzi in inglese e mezzi in italiano.
La cosa si fa oltremodo misteriosa, la tua è una installazione fresca o è l'aggiornamento di una 2009.1??
Ciao Ciao, Moreno
Mer, 18/11/2009 - 12:37
#8
La mia è un'installazione exnovo, non aggiorno mai, faccio prima a installare da zero..
Ho riguardato ma il menu e tutto il programma risulta essere in italiano...metto anche una foto..
Mer, 18/11/2009 - 13:54
#9
Ciao
La cosa ha veramente del MISTEROSAAAAAAA, necessita decisamente di una indagine approfondita.
A questo punto potrebbe essere qualche aggiornamento bacato però a parte le librerie QT4 non c'è niente in giro che riguardi KDE.
Puoi darmi i risultati di questi comandi??
rpmq -qa | grep kstars
updatedb
locate kstars.mo
Ciao Ciao, Moreno
Mer, 18/11/2009 - 17:08
#10
rpmdb -qa | grep kstars
kstars-4.3.2-1mdv2010.0
locate kstars.mo
/usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/kstars.mo
Ciao
Carenza cronica di traduttori?? c'è sempre bisogno di volontari, adesso comunque controllo.
[postedit]
Confermo, carenza di traduttori, le frasi che vedi in italiano è perché sono in comune agli altri programmi già tradotti.
[/postedit]
Ciao Ciao, Moreno
Addio, e grazie per tutto il pesce.
Avatar by moonlight-dream.